Todos Nuestros Platillos
Carta
ENTRADAS Y TAPAS FRÍAS / COLD STARTERS / KOUDE VOORGERECHTEN
-
ENSALADA MIXTA 8.90 Є
MIXED SALAD
GEMISCHTER SALAT
SALADA MIXTE -
ENSALADA LA TASCA 12.00 Є
TASCA (SPECIAL SALAD)
TASCA (SALAT NACH TASCA-ART)
SALADE DE LA TASCA -
ENSALADA MOZARELLA CON TOMATE 11.50 Є
MOZARELLA AND TOMATO SALAD
MOZARELLA UND TOMATEN SALAT
SALADE DE MOZARELLA ET TOMATES -
MELÓN CON JAMÓN SERRANO 12.50 Є
MELON WITH HAM SERRANO
MELONE MIT SERRANO SCHINKEN
JAMBON SERRANO AVEC DU MELON FRAIS
-
TARTAR DE GAMBAS Y AGUACATE 16,50 Є
SHRIMP AND AVOCAD TARTARE
TARTAAR VAN GARNALEN
GARNELEN-UND AVOCADO-TATAR
TARTARE DE CREVETTES ET D'AVOCAT -
CEVICHE DE LUBINA 19,50 Є
SEA BASS CEVICHE
CEVICHE VON SEEBARSCH
CEVICHE DE LOUP DE MER -
TABLA DE QUESOS 24,00 Є
CHEESE PALTTER
KAASPLANKJE
KÄSEPLATTE
PLATEAU DE FROMAGES -
JAMÓN IBÉRICO 100% BELLOTA 24,00 Є
100% IBERICO ACORN-FED HAM
100% IBERICO HAM (EIKELGEVOERD)
100% IBÉRICO-EICHELSCHINKEN
JAMBON IBÉRIQUE 100% BELLOTA -
PAN ALIOLI Y TOMATE P/P 24,00 Є
BREAD WITH ALIOLI AND TOMATO
BROOD MET AIOLI EN TOMAAT
BROT mit ALIOLI UND TOMATEN
PAIN AVEC DE L¨AÏOLI
ENTRADAS Y TAPAS CALIENTES / HOT STARTERS / WARME VOORGERECHTEN
-
SOPA DE MARISCO Y PESCADO(LONJA) 16,50Є
LOCAL FISH AND SEAFOOD SOUP
VIS- EN ZEEVRUCHTENSOEP
FISH-UNDMEERESFRÜCHTESUPPE
SOUPE DE POISON ET FRUITS DE MER -
PIMIENTOS DE PADRÓN 12,00Є
FRIED GREEN PADRON PEPPERS
PAPRIKASCHOTEN DES MUSTERS
POIVRONS DU MOTIF -
PULPO GUISADO MORAIRA(Lonja) 27,90 Є
OCTOPUS STEW FROM MORAIRA
TINTENFISCH NACH ART MORAIRA
RAGOUT DE POULPE MORAIRA -
PULPO (LONJA) SOBRE PURE DE BONIATO 26,90 Є
OCTOPUS ON SWEET POTATO PUREE
OCTOPUS OP ZOETE AARDAPPELPUREE
POULPE SUR PUREE DE PATATA DOUCE -
MEJILLONES DE LA CASA 13.50 Є
MUSSELS IN HOME MADE SAUCE
MIESMUSCHELN NACH ART DES HAUSES
MOULES DE LA MAISON -
GAMBAS AL AJILLO 14,50 Є
PRAWNS WITH GARLIC
KRABBEN IN HEISSEM KNOPLAUCHOEL
CREVETTES A L ́AILLOLI -
COCA DE D ́ACSA (1u) 5,50 Є
LOCAL FILLED WHEAT BREAD
MAISTASCHEN GEFUELT A LA VALENCIA
SPECIALITE VALENCIENNE -
CALAMARES A LA ROMANA 19,00 Є
DEEP FRIED BATTERED SQUID
TINTENFISCHRINGE A LA ROMANA
CALAMARS A ́ LA ROMAINE -
SARDINAS PLANCHA 13,50 Є
GRILLED SARDINES
SARDINEN GEGRILLT
SARDINES GRILLIER -
CHIPIRONES FRITOS 13,00 Є
FRIED SMALL SQUID
KLEINE TINTENFISH FRITIERTE
PETTITS CALAMARS FRITES -
PLUMA IBERICA EN FRUTOS ROJOS 14,50 Є
IBERIAN PLUMA(PORK) IN RED FRUITS
IBERISCHEN PLUMA IN ROTEN FRÜCHTEN
IBERIQUE PLUMA DANS LES NOIX -
BACON CON DÁTILES 9,50 Є
BACON WITH DATES
SPECK MIT DATTELN
BACON AVEC DES DATES -
CHAMPIÑONES REBOZADOS 9,50Є
DEEP FRIED MUSHROOMNS
PANIERTE CHAMPIGNONS -
PATATAS BRAVAS 8,00 Є
SPICY POTATOES
BRATKARTOFFELN PIKANT
POMMES FRITES DE LA MAISON -
ALBÓNDIGAS EN TOMATE 8,50 Є
MEAT BALLS IN TOMATO SAUCE
FLEISCHBALLCHEN MIT TOMATENSASSE
BOULETTES À LA TOMATE -
CHORIZOS AL VINO BLANCO 8,50 Є
SAUSAGES IN WINE WHITE
WÜRSTCHEN IN WEIBWEIN -
HUEVOS ROTOS,PATATAS,JAMON 13,00 Є
HAM SERRANO,POTATOES AND EGGS
EIER,KARTOFFELN UND HAM SERRANO
OEUFS, POMMES ET SERRANO HAM -
TORTILLA ESPAÑOLA 5.50Є
SPANISH OMELETTE
SPANISCHES OMELETE OMELETE ESPAGNOLE
-
CROQUETAS DEL DIA CASERAS (4u) 11,50 Є
HOME MADE CROQUETTES
KROKETTEN NACH ART DES HAUSES
CROQUETETES DE LA MAISON -
ALITAS DE POLLO PICANTE (5u) 11,00 Є
SPICY CHICKEN WINGS
AILES DE POULET EPICEES
CARNES / MEAT / FLEISCHGERICHTE / VIANDES
-
CONFIT DE PATO A LA CEREZA 22,50Є
CHERRY CONFIT DUCK
EENDENCONFIT MET KERSENSAUS
KONFITTIERTE ENTE AUF KIRSCH
CONFIT D´CANARD À LA CERISE -
COSTILLAS A LA BARBACOA 22,50 Є
SPARE RIBS IN BBQ SAUCE
SCHWEINERIPPEN NACHC BARBECUE ART
COTES PORC -
CORDERO AL HORNO 24,90Є
ROAST LAMB
LAMSVLEES UIT DE OVEN
LAMM IM OFEN GEGART
ANGNEAU AU FOUR -
ENTRECOT (SALAMANCA)PLANCHA 26,50 Є
GRILLED ENTRECOTE
GEGRILDE ENTRECOTE
GEGRILLTES RUMPSTEAK -
SOLOMILLO DE TERNERA PLANCHA 31,00 Є
GRILLED FILLET STEAK
GEGRILDE OSSENHAAS
GEGRILL RINDER FILLET
FILET DE BOEUF -
RABO DE TORO GUISADO 26,00 Є
OXTAIL STEW
GESTOOFDE OSSENSTAART
GESCHMORTER OCHSENSCHWANZ
QUEUE DE BOEUF BRAISÉE -
PECHUGA DE POLLO A LA PLANCHA 19,50 Є
GRILLED CHICKEN
GEGRILDE KIPFILET
GEGRILLTE HÄHNCHEN
POULET AU GRILL -
SALSA PIMIENTA/CHAMPIÑON 3,80 Є
PEPPER OR MUSHROOM SAUCE
PFEFFER / CHAMPIGNONRAHMSAUCE
POIVRE / CHAMPIGNON SAUCE
PESCADOS / FISH / FISCHE / POISSONS
-
DORADA PLANCHA 20,50 Є
GRILLED GOLD BASS
GEGRILDE DORADE
GOLDBARSCH GEGRILLT
DORADE AU GRILL -
LENGUADO PLANCHA 22,90 Є
GRILLED SOLE
GEBAKKEN TONG
SEEZUNGE GEGRILLT SOLE
AU GRILL -
LENGUADO MENIER 23,90 Є
SOLE MENIER
TONG MEUNIÈRE
SEEZUNGE GEDUENSTET
SOLE MENIER -
PESCADO FRESCO (LONJA) S/M
FRESH FISH FROM MORAIRA
FRISCHEN FISCH
POISSON FRAIS -
PARRILLADA DE PESCADO
(MIN, 2 PERSONAS) Precio por persona 27,90 ЄMIXED FISH
GEGRILLTER FICH
POISSONS GRILLES -
SALSA DE GAMBAS(SUP) 3,90 Є
PRAWNS SAUCE
KRABBENSAUCE
SAUCE AU CREVETTES
Platos Niños / Children’s Meals / Kinderteller / Plat Pour Enfants
-
ESCALOPE DE POLLO CON PATATAS 11,00 Є
BREADED CHICKEN FILLET WITH CHIPS
HÄHNCHENSCHNITZEL MIT POMMES
FILET DE POULET -
SPAGUETTI BOLOGNESA 9,90 Є
SPAGHETTI BOLOGNESE
SPAGUETTI BOLOGNAISE -
TORTILLA FRANCESA CON PATATAS 8,00 Є
OMELETTE WHIT CHIPS
OMELETT MIT POMMES FRITES
OMELETTE ET POMMES FRITES -
HAMBURGESA Y PATATAS 11,50 Є
HAMBURGESA WHIT CHIPS
HAMBURGER MIT POMMES FRITES
HAMBURGER ET POMMES FRITES -
MERLUZA ROMANA 11,00 Є
HAKE ROMAN
SEEHECHT A LA ROMANA
MERLUE ROMANA